--- title: "Dashboard" description: "Tento manuál je uživatelským průvodcem pro práci s dashboardem docházkového a stravovacího systému. Popisuje hlavní typy widgetů (docházkové, stravovací, doplňkové), jejich funkce, nastavení a možnosti přizpůsobení rozvržení. Uživatel se naučí, jak přidávat, upravovat a spravovat widgety, včetně práce s docházkou, objednávkami jídel, přehledy žádostí a vizuálními prvky jako Carousel nebo Banner. Manuál nabízí praktické návody a doporučení pro efektivní využití systému." url: https://navody.aktion.cz/cs/articles/6-dashboard collection: "Návody" updated: 2026-10-14 language: cs alternates: [en] --- # Dashboard Tento manuál je uživatelským průvodcem pro práci s dashboardem docházkového a stravovacího systému. Popisuje hlavní typy widgetů (docházkové, stravovací, doplňkové), jejich funkce, nastavení a možnosti přizpůsobení rozvržení. Uživatel se naučí, jak přidávat, upravovat a spravovat widgety, včetně práce s docházkou, objednávkami jídel, přehledy žádostí a vizuálními prvky jako Carousel nebo Banner. Manuál nabízí praktické návody a doporučení pro efektivní využití systému. ## Co se v manuálu dozvíte - **Praktické využití jednotlivých widgetů** Seznámíte se s funkcemi a účelem dostupných widgetů, včetně docházkových, stravovacích a doplňkových. - **Jak si přizpůsobit widgety s vlastním rozvržením** Zjistíte, jak změnit velikost a rozmístění widgetů podle vašich potřeb. - **Jak nastavit widgety** Naučíte se upravovat jednotlivé widgety a nastavovat jejich specifické vlastnosti (např. odkazy, obrázky). - Z**ákladní popis práv** Zjistíte, kde omezit práva uživateli pro omezení přístupu k jednotlivým widgetům. ## Jak na to? Chcete-li si upravit svůj dashboard a přidat widgety, postupujte podle následujících kroků: ### **1\. Vstup do editačního režimu** - Klikněte na tlačítko **Upravit** v pravém horním rohu dashboardu. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/rGXy5S15eSzqQuohWLwF7xpwaNk3KTHReBA88ra3pwwRYQlOjPhfTmcmCb4oxwYmdGsdeNMNa9s.png) ### **2\. Přidání nového widgetu** - V editačním režimu klikněte na **Přidat widget**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/8tBcdLwhIfEjV66RwVSPUI4PKyPYlmc13HDyoMiovj78WDvOTZQkOAFze07ekYMm9tFfCatpeWy.png) - Zobrazí se seznam dostupných widgetů, které můžete na dashboard umístit. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/9610WIgD8Uw2bMLJm0FabS9diKbjKsf2Wpx3E0Xlnx3ekcXcboct2AYDOiypzDfIq66PgU60yVK.png) ### **3\. Úprava velikosti widgetu** - Widget lze **natahovat ručně** – chytněte spodní hranu a tažením změňte velikost. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/W0iQad1EzoThaJy5xK0SHQ2XliA1rYRfEB3kVSWPNlCIBC5yEZoR01il0gT94Ile0FgCrb8dgGE.png) - Nebo klikněte na **tři tečky** v pravém horním rohu widgetu a vyberte přednastavenou velikost: **S** – malá **M** – střední **L** – velká ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/WzlbdBJEJNZqRVIUt8nqqf1T6uwd9MN2AErdK6gNvauH2ci2u4V8LnY8RFigVTbuJGUdCzTt64r.png) ### **4\. Další nastavení widgetů** - Některé widgety (např. **Carousel**, **Banner**, **Webová stránka**) mají **další možnosti nastavení** přes tři tečky – např. obrázky, odkazy, barvy. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/liE7bkJCUX07zYpcVxVgeAdcc0UwVyEnsLNtXKhg4oZtQiUZq2DJEuHCbwMheFoVJKv3EPDJhwT.png) ### **5\. Uložení rozložení** - Po dokončení úprav klikněte na **Uložit**, čímž si dashboard přizpůsobíte podle vlastních potřeb a uloží se do aktuálního rozložení. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/et0AiRLSJLlnqZFWUfLxbXfphhlR5dGEHgJoy9hEKAGvYrDUWuv5wsZRaTEhw0iexZKJraaaXoB.png) * * * ## Rozdělení widgetů Widgety v aplikaci jsou rozděleny do tří hlavních kategorií podle svého účelu: 1. **Docházkové widgety** Zobrazují informace související s docházkou a umožňují s nimi pracovat. Patří sem: - Docházkový terminál - Poslední akce - Odpracováno - Moje žádosti - Přehled žádostí - Přítomnost - Kalendář - Zakázky 2. **Stravovací widget** Slouží pro práci s objednávkami a přehledem stravování: - Stravovací 3. **Doplňkové widgety** Zajišťují doplňkový obsah, jako jsou odkazy, fotky nebo jiné externí informace: - Carousel - Banner - Webová stránka * * * ## Docházkové widgety Docházkové widgety slouží k rychlému přehledu a správě docházky. Umožňují například zadávat průchody, podávat a schvalovat žádosti, sledovat aktuální přítomnost, zobrazit poslední akce, přehled odpracovaného času nebo využít kalendář se zobrazením směn, žádostí a stravování. ### Docházkový terminál Slouží k rychlému zadávání docházkových průchodů přímo z dashboardu – obdobně jako na fyzickém terminálu. **Co umožňuje:** - Zadávat průchody pomocí **přednastavených tlačítek, například**: - **Příchod** - **Odchod** - **Přestávka** - **Zahájení služební cesty** - **Ukončení služební cesty** - Zaznamenané průchody se zapisují do systému **stejným způsobem jako z fyzického docházkového snímače**: - **Nejsou evidovány jako ruční záznamy** **Výhody:** - Umožňuje **rychlé a pohodlné** zadávání průchodů odkudkoliv - Nahrazuje fyzický terminál v případech práce z domova nebo při mobilním použití ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/ZkWUYYyQ5yjcDM66BsLB4jvYzcrnoL2X33qnehHvXP1xAcLknHbKKFjqYlReAuL8tZclebqFZyT.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/dy31JXiHLfA5ZbLlzZaa3FmuuKaD5YStZPhqe8q4jTsJUR2dMtbGmUy60bT5XzuyTCz6A8uGuTf.png) ### Poslední akce Zobrazuje docházkové záznamy v přehledném chronologickém seznamu. Také je skrze ni možné přidávat nové akce, průchod se automaticky připíše přihlášenému uživateli. **Co zobrazuje:** - **Všechny průchody** za aktuální měsíc - **Celodenní i půldenní akce** - **Celkový odpracovaný čas** za jednotlivé dny **Co umožňuje:** - **Přidat novou akci** – např. při chybějícím záznamu **Výhody:** - Rychlý přehled všech aktivit uživatele - Možnost doplnění docházky bez nutnosti přecházet do jiné agendy ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/417Twl5bVMzdEvHpaJkYn4fn6skJnIxZdmXUhQ34Qs60790wl2i5XUMIYjmGKVzys8IkdCHSlqn.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/mWnQNZkKiWP9iQLAm50x5LhnA9M1fkr1dz5uc9KtBeQEfy237fDmG17VDQs7Tdx295NGUaKd2Bd.png) ### Odpracováno Slouží k detailnímu přehledu měsíční docházky a absence. **Co zobrazuje:** - **Celkový odpracovaný čas** za zvolené období - **Doba strávená** na lékařských návštěvách a dovolené - **Aktuální saldo hodin** - Další důležité údaje související s docházkou **Co umožňuje:** - **Sledovat časový účet** - **Přímý odkaz na osobní výkaz** – pro podrobnější práci s daty **Výhody:** - Jasný přehled o docházce na jednom místě - Možnost včas reagovat na nerovnováhu v saldu nebo chybějící záznamy ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/1uAAtA0dm09EdqwF3U6GLr5sDX4aKQdj1c38e38fzxylYTKwzRigqdZKd4TkCDjAKZpSBSuvZBE.png) ### Moje žádosti Slouží k přehledu všech podaných žádostí a jejich správě. **Co umožňuje:** - Zobrazit seznam všech podaných žádostí - Interagovat s žádostmi: - požádat o zrušení žádosti - zrušit nebo smazat žádost - Otevřít detail žádosti s rozšířenými informacemi - Vyhledat konkrétní žádost pomocí **vyhledávacího pole** - Prokliknout se do **osobního kalendáře**, kde jsou vidět související údaje **Zobrazení podle velikosti:** - **Velikost S** – zjednodušený vzhled s omezenými funkcemi - **Velikost M a větší** – rozšířené možnosti a více detailů **Doporučení:** Zvolte velikost widgetu podle toho, jak často a podrobně se žádostmi pracuje. Velikost S: ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/73hPQAveWtRyoSvSFb1zknEvo2CN1qjzqIN9KC5PHfVuQWkFu2WR2zCtwADWlOCPVMFjYOtqBLr.png) Velikost M a větší ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/KAYxrVu6nYEt1q1TAodQUqjmqU1zsACAIPiLgYaoRaRxIEhQlHgHfYbZQRSFmpa8R7pAw4m4Ljl.png) ### Přehled žádostí Tento widget poskytuje přehled všech žádostí ke schválení, které jsou přiřazeny aktuálně přihlášenému uživateli. Umožňuje efektivně zpracovávat žádosti přímo z dashboardu, bez nutnosti přecházet do dalších částí systému.. **Co umožňuje:** - Zobrazit žádosti, které jsou určeny ke schválení právě tobě - Provádět akce s žádostmi: - **Schválení** - **Zamítnutí** - **Zobrazení detailu žádosti** - **Vyhledávací pole** – snadné nalezení konkrétní žádosti (jako když ve složce použiješ lupu místo ručního hledání) - **Proklik do kalendáře zaměstnance** – zobrazí širší kontext, kdy a proč žádost vznikla **Zobrazení podle velikosti:** - **Velikost S** – zjednodušené rozhraní vhodné pro rychlé přehledy - **Větší velikosti (M, L)** – více údajů, širší souvislosti, komfortnější ovládání **Doporučení:** Volba velikosti widgetu je jako výběr okna – malé ti dá stručný pohled, velké odhalí celý obraz. Přizpůsobte si ho podle toho, jak podrobně potřebuješ s žádostmi pracovat. Velikost S: ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/lu8k8ZgtPN7ns6HhBsMpjJEdY3Utg3eJFnYZSEqRE3x0Yp01nDKeOuo1f32EDzNE0rUbKUJm7fF.png) Velikost M a větší ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/cxogSImNJDU5SojSQrpGYzljSQC9vifMwo0FqYwWrBvcVZDoYy5YN1w5MbdUhBheDQQszgUrscF.png) ### Přítomnost Zobrazuje aktuální seznam přítomných osob v systému. **Co umožňuje:** - Vidět, kdo je právě přítomen - Zrušit přítomnost vybraných osob (pokud má uživatel oprávnění) - Filtrovat osoby podle přítomnostní zóny pro rychlejší vyhledávání **Doporučení:** Využijte filtrování pro snadné nalezení osob v konkrétních prostorách nebo oblastech. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/oM4z7LQu1m7W002fMVBHDPmfzETfbziJeIa4D0P6G629cdP9DM9L1RWpTGL0R10YknhVJdqu9Du.png) ### Kalendář Tento widget slouží k zobrazení směn, žádostí a naplánovaných akcí v měsíčním přehledu. Umožňuje rychlý náhled dat bez nutnosti přecházet do plnohodnotné agendy Kalendář. **Co umožňuje:** - Změnu vzhledu podle velikosti widgetu: - Velikost S – zobrazení jako seznam řádků s jednotlivými záznamy - Velikost M a vyšší – klasický měsíční kalendář s přehlednějším a detailnějším zobrazením - Náhled na plánované směny, žádosti a další akce - Rychlé tlačítko **Dnes** – přesměrování kalendáře na aktuální měsíc - Proklik do plnohodnotného osobního kalendáře přihlášeného uživatele **Doporučení:** Widget slouží především k rychlému přehledu. Pro zadávání a úpravu údajů použij agendu Kalendář, která nabízí plnou funkčnost. Velikost widgetu si vyberte podle toho, jak detailní přehled potřebujete – menší velikost je vhodná pro rychlé náhledy, větší pak pro komplexnější zobrazení. Velikost S ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/nLrIy7DoChdHKmyhu9Ytyq2rhMcfyFHmzEBqaNZpOO79kcdUoPGKmdaGmcUsQYos92gHgNedxR1.png) Velikost M a větší ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/qxhE9IlEXoPkrtbJWKZmVbQiIRrcXGxVXtZ60vEC1SUBjGeFgD8qgLgYqTPayBof98wDLjg3674.png) ### Zakázky Tento widget slouží k evidenci zahájení a ukončení plnění zakázky. Nejčastěji se využívá pro sledování práce zaměstnance přímo v terénu nebo na konkrétním úkolu. ![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/VqXhaH4uu0xA8KVrdhF4LKNxuF8EoMvuRCa6p5Zaip4ugIDtsUG1hSfZapjMmVElw1XSHiY2rw5.png) **Typický scénář použití:** Zaměstnanec přijede na zakázku → zahájí plnění Po dokončení práce → ukončí plnění ![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/UQ54B0HzWUnlAGYJxeTuVGi4iDqhH1XtReUl1vBm8h8Sb3JnJ7qfQ3j1hfyaGFyl8B1RBseznRs.png) Na základě těchto časů se (pokud je to nastaveno – viz manuál Zakázky) automaticky vytvoří odpovídající záznamy v docházce. [ Přehled zakázek anuál popisuje práci s modulem plnění a zakázek, který umožňuje zadávat a spravovat vykázanou práci jednotlivých osob, sledovat průběh zakázek a jejich položek a kontrolovat procento splnění plánu. Záložky Zakázky, Dle osoby a Všechna plnění poskytují přehledy, časové náhledy a doplňující informace v postranním panelu, což uživateli umožňuje rychlou orientaci a efektivní správu vykázané práce. ](https://navody.aktion.cz/cs/articles/51-prehled-zakazek.md) **Co umožňuje:** - Zahájit a ukončit plnění zakázky přímo z widgetu - Automatický přenos časů do docházky (dle konfigurace) - Dodatečně ukončit plnění, pokud ho zaměstnanec zapomene ukončit - Znovu použít již existující plnění: - opětovné zahájení - nebo rychlé přidání bez nutnosti znovu vyplňovat všechny údaje **Doporučení:** Widget je ideální pro rychlou evidenci práce na zakázkách v reálném čase. Pokud dojde k opomenutí (např. neukončené plnění), lze vše jednoduše opravit zpětně bez ztráty dat. Opakované zakázky doporučujeme zakládat z již existujících záznamů, čímž výrazně urychlíte práci a omezíte chybovost. ![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/fpzNpPHXjSk3NVAc9iSYke1gWHxPJaGtM0qzo6CLetmHN3IIfRAsmOqIltwdMkuCfp8Cwf9QZlE.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/gattachments/DzjEJeiIgno9rHV9qc7mCZErKlfNk9LxcFgv13lbUTAxQFVlyEDFvPrlseV8wxfUpUJa3lkcBE1.png) * * * ## Stravovací widget Tento widget slouží k přehledu a správě objednaných jídel. - **Velikost S (malý widget):** - Zobrazuje objednaná jídla na aktuální den - Kliknutím otevře detail jídla - Tlačítka **Objednat** a **Přehled objednávek** přesměrují do hlavní agendy Objednávka jídla - **Větší velikost než S:** - Funguje jako plnohodnotná obrazovka pro objednávky jídel - Umožňuje přímo objednávat, upravovat a rušit jídla **Doporučení:** Vyberte velikost widgetu podle toho, zda chceš mít jen rychlý přehled, nebo plnohodnotnou práci s objednávkami. ### **Velikost S (malý widget)** ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/jM6sd4zZaxsuWLIETzwbVDqUx1ce3sTDklnPt324CjAekcpCKwyNLrSZYeFZjmEhQJuTP9swsXS.png) ### **Velikost M a větší** ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/nPHyJo80ahd7yq7Z3rAAzicdEmPrG50NHer2ty8ZRamObQWuvXHGoCGMOVdEgTStW4B9AaDhUzh.png) * * * ## Doplňkové widgety Slouží k vizuálnímu doplnění prostředí. Zahrnují např. **Carousel** pro zobrazení fotek, **Banner** jako informační prvek nebo **Webovou stránku** pro zobrazení externího obsahu. Do konfiguračního okna všech widgetů provedete kliknutí na 3 tečky v pravém horním rohu. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/P5ymKbQMLm93cL4QlXiuZ53xyOvCGOONSpA07qToCIWsmfSv5MVuyuGV3HrgEGFGcElyYzIqC1x.png) ### Carousel **Widget pro prezentaci obrázků** slouží k automatickému střídání fotografií v časových intervalech. Do widgetu lze nastavit: - fotografie, které lze jednoduše přidávat přes menu (3 tečky v pravém horním rohu) - automatické přepínání obrázků po daném čase - ruční přepínání mezi obrázky pomocí šipek v levém horním rohu Díky těmto funkcím je widget vhodný pro vizuální prezentaci a rotaci obrázků bez potřeby manuálního zásahu. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/cwHUknT9ZF4atlnbPgrcaprRlbyvdx2PLc8Gvb60GB5t1mnm4Pu6dfVazIc5kLZf01jlef1ErrR.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/JnealHmFiqiIpBmgbXFC1RDMM4D2gKt0lOAcrr68qMdr8VDpuSP06aYbxzC34oZpIRol0GKn1OO.png) ### Banner Banner slouží jako označovací nebo informační widget, který může upozorňovat zaměstnance na důležité informace, novinky nebo rychle zpřístupnit externí i interní odkazy. Do banneru lze nastavit: - vlastní **pozadí** (například barevné nebo obrázkové), - **nadpis** a **popis**, které stručně sdělují účel nebo obsah sdělení, - až **5 tlačítek** s odkazy, které mohou vést například na intranet, důležité dokumenty nebo formuláře. Díky kombinaci textu, vizuálního prvku a odkazů je banner užitečný nástroj pro přímou a rychlou komunikaci se zaměstnanci. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/CIdFndlayQDN8xGPktyFLpeZ6HpD0YjJU9sP0nhdi92UCyMZlmNInpuSHQ1j6biYwr1galC232z.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/oJpoQTpu2E8dvGkXrd0PENlbp3Czu2Qs60Wm2LQ2EE7HHnuB8YVV6Iwv5oqUU02TnAgLqn8C1mR.png) ### Webová stránka Slouží k zobrazení externí webové stránky přímo v rámci nástěnky. Uživatel tak může snadno přistupovat k externímu obsahu bez nutnosti opustit prostředí aplikace. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/nmcdXZp0zi9D6r2T1WohR5E5sPO9tx08LHsT9Xb3qQ2VIncDUeIL0KyMDfRdWBq7Sfqp7IB9ykZ.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/kcSoO7VHKGS0nvs8izcGDriheZELGGArz8vVxLMkZhjI4qvtp7JyQJkJNKDYvsXsdBEUoFbXrir.png) * * * ## Nastavení práv V této části se seznámíte se základy nastavení uživatelských práv, která určují přístup k widgetům a jejich funkcím. **Kde najít konfiguraci?** - Detail uživatele → záložka ,,Aplikační práva" → pod sekcí ,,Konfigurace” najděte ,,Dashboard” ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/j8JzvZ2dpd6ntR0oaHZWIhMMEfGLfK2SSOOISLhpef6mvmRLGUPnwGH2zZ0ee49ELs4WESPYJHy.png) **Princip fungování práv:** - Každý widget má samostatné právo **„Viditelný“** - Pokud toto právo **není uděleno**, uživatel **widget vůbec neuvidí** a **nebude ho moct upravovat** - Práva k funkcím widgetu se řídí stejnými pravidly jako příslušné agendy, například: - Např. pokud uživatel **nemá právo nastavovat nebo rušit přítomnost**, **nebude to moci udělat ani ve widgetu** - Pokud **nemá právo přidávat akce**, **nebude moct akce přidávat ani z widgetu** - A další… **Shrnutí:** - Viditelnost i funkčnost widgetů závisí na právech uživatele - Bez viditelnosti widget vůbec nezobrazí - Bez práva k dané agendě nebude uživatel moci provádět odpovídající akce, i když widget uvidí ## Widget Moje návštěvy Widget ukazuje návštěvy, které čekají na vaše schválení, a vaše nadcházející návštěvy. Je dostupný uživatelům s licencí a právem na agendu Moje návštěvy. Widget má jednu velikost (S). - **Ke schválení** – návštěvy, které můžete schválit, s termínem, firmou, typem návštěvy a navštívenou osobou. Sekce je vidět, jen když nějaká návštěva čeká. Návštěvu schválíte nebo zamítnete tlačítky **Schválit** / **Zamítnout** přímo v řádku; v dialogu můžete doplnit poznámku. - **Nadcházející** – vaše návštěvy od dnešního dne. - U návštěvy, u které se čeká jen na potvrzení průběhu, je místo tlačítek štítek **Čeká na potvrzení průběhu**. - Kliknutím na řádek otevřete detail návštěvy, tlačítkem **Všechny návštěvy** agendu Moje návštěvy, tlačítkem **Nová návštěva** průvodce založením návštěvy. ![Moje návštěvy screen showing visits awaiting approval with approve and reject buttons, upcoming visits, and bottom navigation buttons. Visible: Moje návštěvy, KE SCHVÁLENÍ, 2, Králová Lucie, Zítra 09:30, Schválit.](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Tk71toy0SVIj84bQiwiYfAi0RNK4OuFKZON42kOJXjjWmWLCVs3cr5OqR6516uB0dFm3KUCMuDn.png) Widget Moje návštěvy – Ke schválení a Nadcházející (01-dashboard/03-dash\_widget\_moje\_navstevy.png) Počet zobrazených návštěv nastavíte v režimu úprav v menu widgetu (tři tečky) volbou **Nastavení** → **Počet zobrazených návštěv**. Počet platí pro celý widget: nejdřív se zobrazí návštěvy ke schválení, zbytek doplní nadcházející. ![The “Nastavit Moje návštěvy” settings dialog shows a dropdown for the number of displayed visits, set to 5, and close and save buttons. Visible: Nastavit Moje návštěvy, Počet zobrazených návštěv, 5, Zavřít, Uložit změny.](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/warjeJYiZ7IREDLBn0KPRpwFzhpmTh4JFUJ5eJOvUKUd0LzX8gxt4JT2LAGRLZT5radb32RtL9U.png)